Der kleine ist für das PCV ist und geht dann an einen Unterdruckschlauch der Ansaugbrücke.
Der große geht über einen Schlauch an den Luftfilterkasten.
Du hast recht, du brauchst dann natürlich auch die Gummiteile für die dicken Alucover. Die du bei Amazon gefunden hast, scheinen auch mir die richtigen zu sein.
Das von dir rausgesuchte PCV ist das passende. Bin mir nicht sicher, ob es mit den anderen Dichtungen zusammenpasst. Ich denke aber schon.
Bleiben nur noch die Bolzen/Schrauben. Original sind es 1/4" mit einer Gewindelänge in Richtung Zylinderkopf von ca. 22mm. Das könnte mit Dichtung und den Aludeckeln knapp werden.